|
||||||
|
Lauf jelentése |
Lauf jelentése. Lauf magyarul. Lauf magyar fordítás, Lauf jelentése magyarul. A német webszótár felismeri a ragozott formákat és jelzi a német alapszókincs szavait.
der Lauf
futás
folyás
járás, működés
keringés
lefolyás, menet
(kat.) fegyvercső
(ép.) káva, keret, lépcsőkar
pálya, út
futás, futószám (sp.)
futam (zene)
Lauf jelentése - kifejezések:
der Abfahrtslauf lesiklás
der Ablauf lefolyás, végbemenetel, lebonyolódás; kimenetel; vminek a folyamata; vminek a lejárata, leforgása; lejárati idő, lejárat napja; lefolyó, leeresztő nyílás; lefutás, lesiklás, rajt, start (sp.); elkopás (gj.)
der Amoklauf ámokfutás
der Anlauf nekifutás; csődület
der Auflauf csődület, csoportosulás; felgyülemlés, felszaporodás; (étel) felfújt; dobogó; daganat, duzzanat
der Auslauf kifutás; kijárás
der Dauerlauf távfutás
der Durchlauf átfutás; áthalad; áthaladás
der Einlauf beérkezés, befutás; beérkező posta; habarás; (műsz.) bevezetés, beömlés; (orv.) beöntés
der Eislauf korcsolyázás
der Endlauf (sp.) döntő futam
der Flusslauf folyó medre
der Geländelauf terepfutás
der Gewehrlauf puskacső
der Handlauf hágcsókorlát; kapaszkodó; karfa; (ép.) kézi korlát
der Hindernislauf gátfutás
der Hürdenlauf gátfutás
der Kreislauf körforgás, cirkuláció; keringés; körfolyamat; vérkeringés
das Langlauf sífutás
der Langstreckenlauf hosszútávú futás
die Laufbahn pályafutás, életpálya; pálya, hivatás; (sp.) futópálya; (műsz.) görgőpálya; (kat.) csapatnem
das Laufband futószalag
der Laufbursche kifutófiú
das Lauffeuer futótűz
die Laufkundschaft alkalmi vevőkör
der Laufpass elbocsájtási okirat
das Laufrad futókerék; munkakerék; terelőlapát; járókerék
der Laufschritt futólépés
der Laufschuh futócipő
der Laufstall járóka (kisgyereké)
der Laufsteg manökenek pódiuma
das Laufwerk futómű; hajtómű
die Laufzeit lejárati idő, futamidő; (műsz.) gépi idő, menetidő
der Lebenslauf életrajz, önéletrajz
der Leerlauf üresjárat
der Marathonlauf maratonfutás
der Oberlauf felső folyás
der Orientierungslauf tájékozódás futás
der Paarlauf páros műkorcsolyázás (sp)
der Probelauf próbafutás
der Rücklauf csökkenés; visszatérés; visszaforgás
der Staffellauf váltófutás, staféta
der Stapellauf új hajó vízre vitele
der Sturmlauf (kat.) roham
der Testlauf próbafutás
der Torlauf műlesiklás; szlalom
der Umlauf körforgás, keringés; (ker.) forgalom, forgás; körözvény, körlevél; szegély; (műsz.) fordulat
der Unterlauf folyó alsó szakasza
der Vorlauf előfutam (sp.); előre futás, előbbre tartás; (közg.) félkésztermék
der Waldlauf erdei futás
der Wasserlauf vízfolyás; zúgó patak; áramló víz
der Wertungslauf becsülési futam
der Wettlauf versenyfutás
der Zeitlauf az idő; az idők múlása
der Zulauf csődület, tolongás
der Zwischenlauf középfutam
laufen fut, szalad; futkos, szaladgál; jár, megy, gyalogol; forog, kering; húzódik, fut, vonul, elhalad; tart, folyik, folytatódik; csöpög, ereszt, folyik
lauffreudig szeret futni; szeret járkálni
Lauf - jelentések, példamondatok (DWDS):
Lauf - kapcsolódó magyar szócikkek:
* Lauf jelentése, Lauf magyarul a német webszótárban. A német szótár segítséget nyújt az összetett német szavak szótárazásához.
Német oldalak
Német alapigék
Német alapszókincs (A1-B1)
személy, család, kapcsolatok, test, betegség, baleset, alapigék, beszéd, írás, idő, mennyiség, mérték, lakás, berendezés, háztartás, környezet, természet, klíma, időjárás, közlekedés, utazás, evés, ivás, üzlet, bevásárlás, ruházkodás, szolgáltatás, posta, bank, sajtó, rádió, televízió, telefon, számítógép, oktatás, munka, foglalkozás, gazdaság, ipar, szabadidő, sport, szórakozás, kultúra, rendőrség, jog, törvény, hivatal, hatóság, társadalom, érzések, hangulat, vélemény, kérés, felhívás, konfliktusok, elöljárók, helyhatározók, kérdőszók, kötőszók, névmások, határozószók
A webhely cookie-kat használ. A webhely igénybevételével Ön elfogadja ezen cookie-k használatát. További információk.