Amt jelentése

das Amt

hivatal

állás, tisztség

megbízatás, feladat

hivatal, hatóság

hivatali helyiség, iroda

telefonközpont

vonal (tel.)

Amt jelentése - kifejezések:

von Amts wegen

hivatalból

der Amtmann altiszt; segédhivatali tisztviselő; tiszttartó; törvényszolga; (rég.) községi elöljáró

der Amtsantritt hivatalba való belépés

der Amtsarzt tisztiorvos

der Amtsbezirk hivatali hatásterület

das Amtsblatt hivatali újság

der Amtsbruder kartárs

die Amtsdauer hivatali idő

das Amtsdeutsch hivatali német nyelv; (pejor.) a hivatalok német nyelve

der Amtseid hivatali eskü

die Amtseinführung ünnepélyes beiktatás

die Amtsführung ügyintézés

das Amtsgebäude hivatali épület

das Amtsgeheimnis hivatali titok

das Amtsgericht cégbíróság; elsőfokú bíróság

die Amtshandlung hivatali eljárás

der Amtsinhaber hivatal betöltője

die Amtsinhaberin tisztségviselő

die Amtskette rangjelző nyaklánc

die Amtsperiode hivatali időszak

die Amtsperson hivatalos személy

die Amtspflicht hivatali kötelesség

der Amtsrat segédhivatali főigazgató

der Amtsrichter járásbíró; alsó fokú bíró

der Amtsschimmel bürokrata; szemellenzős hivatalnok

der Amtssitz hivatali székhely

die Amtssprache hivatalos nyelv

der Amtsträger hivatalviselő

der Amtsvorgänger hivatali előd

der Amtsweg hivatalos út; hivatalos eljárás

die Amtszeit hivatali szolgálati idő

das Amtszimmer hivatali helyiség

das Arbeitsamt munkaügyi hivatal

das Ausländeramt idegenrendészet

das Bauamt építési/mérnöki hivatal

das Bergamt bányairoda

das Bezirksamt járási hivatal; városi kerületi elöljáróság; kerületi/körzeti hivatal

das Bundesamt szövetségi hatóság/hivatal

das Bundeskanzleramt szövetségi kancellári hivatal

das Bürgermeisteramt polgármesteri hivatal

das Ehrenamt tiszteletbeli hivatal; nem fizetett hivatal

das Eichamt mértékhitelesítő hivatal

das Finanzamt adóhivatal

das Forstamt erdészeti hivatal; erdőhivatal

das Fremdenverkehrsamt idegenforgalmi hivatal

das Gemeindeamt községi elöljáróság; községi önkormányzat

das Gesundheitsamt egészségügyi hivatal

das Grundbuchamt telekkönyvi hivatal

das Hauptpostamt főposta

das Hochamt nagymise

das Jugendamt gyámügyi hivatal

das Kanzleramt kancellári hivatal

das Kartellamt kartellhivatal

das Katasteramt telekkönyvi hivatal

das Landesamt országos hivatal; megyei hivatal

das Landratsamt járási főnöki hivatal

das Lehramt előadói állás (egyetemi); tanári állás

das Marktamt piacfelügyelet

das Meldeamt bejelentőhivatal

das Ministeramt miniszteri hivatal

das Nebenamt mellékfoglalkozás, második állás

das Ordnungsamt közrendi hivatal

das Passamt útlevélhivatal

das Patentamt szabadalmi hivatal

das Postamt postahivatal

das Presseamt sajtóhivatal

das Priesteramt papság, papi hivatás

das Richteramt bírói hivatal

das Schatzamt államkincstár

das Schulamt iskolaigazgatóság

das Sozialamt szociális osztály az önkormányzatban

das Staatsamt állami hivatal/tisztség

das Standesamt anyakönyvi hivatal, anyakönyv-vezetőség

das Steueramt adóhivatal

das Straßenbauamt útépítő/útépítési hivatal

das Verkehrsamt közlekedési hivatal

das Vermessungsamt földmérő hivatal

das Wetteramt meteorológiai hivatal

das Wohnungsamt lakásügyi hivatal

das Zollamt vámhivatal

amten (közb.) (rég.) hivatalt/tisztséget visel/ellát; fungál; hivatalban van; hivatalnokoskodik; működik

amtlich hivatalos

amtsmüde szolgálatba belefáradt

Amt (DWDS)

hivatal németül, állás németül, tisztség németül, megbízatás németül, feladat németül, hatóság németül, iroda németül, telefonközpont németül, vonal németül