|
||||||
|
Zeit jelentése |
Zeit jelentése. Zeit magyarul. Zeit magyar fordítás, Zeit jelentése magyarul. A német webszótár felismeri a ragozott formákat és jelzi a német alapszókincs szavait.
die Zeit
idő
időszak, korszak
Zeit jelentése - kifejezések:
die Abfahrtszeit indulási idő
die Adventszeit advent ideje
die Amtszeit hivatali szolgálati idő
die Anfangszeit kezdet ideje; kezdési idő
die Ankunftszeit érkezési idő
die Anlaufzeit elindulási idő
die Arbeitszeit munkaidő
die Ausfallzeit kieső idő
die Auszeit kikapcsolt állapotban tartási idő
die Barockzeit barokk kor
die Bauzeit építési idő
die Bedenkzeit megfontolási idő
der Belichtungszeit megvilágítási idő
die Besuchszeit látogatási idő
die Betriebszeit üzemelési idő
die Bewährungszeit próbaidő
die Blütezeit virágzás ideje; virágkor
die Bronzezeit bronzkorszak
die Brotzeit étkezés
die Brutzeit költési idő
die Bürozeit hivatali órák
die Dienstzeit szolgálati idő
die Echtzeit valós idő
die Einarbeitungszeit betanulási idő
die Eisenzeit vaskorszak
die Eiszeit jégkorszak
die Endzeit (vall.) világvége
die Entstehungszeit előállás ideje
die Entwicklungszeit fejlesztési idő
die Erntezeit aratás
die Fahrzeit utazási idő
die Faschingszeit farsang ideje
die Fastenzeit böjt ideje
die Fastnachtszeit farsang ideje
die Ferienzeit szabadság ideje
die Flugzeit repülési idő
die Folgezeit rákövetkező idő, utókor, jövő
die Freizeit szabadidő
die Friedenszeit békeidők
die Frühzeit (geol.) őskor; (átv.) első idők; (közb.) hajdankor
die Geschäftszeit hivatalos idő; üzleti idő
die Gezeit apály vagy dagály
die Glanzzeit fénykor
die Gründerzeit alapítók ideje
die Halbzeit félidő (sp.)
die Hochzeit esküvő, mennyegző, lakodalom; ünnep, ragyogás; virágkor
die Jahreszeit évszak
die Jetztzeit jelenkor
die Jugendzeit ifjúkor
die Karenzzeit várakozási idő
die Kriegszeit hadi idő; háborús idő
die Krisenzeit a gazdasági válság időszaka; válságperiódus; kritikus/válságos időszak
die Laufzeit lejárati idő, futamidő; (műsz.) gépi idő, menetidő
die Lebenszeit élettartam
die Lehrzeit tanoncidő; tanulóidő; tanoncság
die Leidenszeit szenvedés időszaka
die Lieferzeit szállítási idő
die Liegezeit fekvőidő; veszteglési idő; vesztegzár; pihenőidő
die Mahlzeit étkezés, étkezési idő
die Mittagszeit délidő
die Nachtzeit éjszaka
die Nazizeit náci idő
die Neuzeit újkor
die Öffnungszeit nyitvatartási idő
die Ortszeit helyi idő
die Paarungszeit párosodás ideje
die Parkzeit parkolási idő
die Passionszeit hamvazószerda és húsvét közti idő
die Probezeit próbaidő
die Reaktionszeit reakcióidő; reakció sebessége
die Redezeit hozzászólásra engedélyezett idő
die Regenzeit esős időszak, esős évszak
die Regierungszeit uralkodási/kormányzati idő
die Reisezeit utazási idő
die Rekordzeit rekordidő
die Ruhezeit pihenőidő
die Schonzeit tilalmi idő
die Schulzeit diákévek
die Sendezeit adási idő
die Sommerzeit nyár; nyáridő
die Sperrzeit lezárás ideje
die Spielzeit játékidő
die Spitzenzeit csúcsidő
die Startzeit indulási idő
die Steinzeit kőkor
die Stoßzeit csúcsforgalom ideje
die Studienzeit tanulmányi idő
die Tageszeit napszak
die Tatzeit a tett elkövetésének ideje
die Trockenzeit csapadékmentes/csapadékban szegény évszak/időszak; aszály
die Übergangszeit átmeneti idő
die Überzeit túlóra
die Uhrzeit idő
die Unzeit rossz idő
die Urlaubszeit szabadság ideje
die Urzeit őskor
die Vorlaufzeit felkészülési idő, bemelegítési idő
das Vorzeit hajdankor; őskor
die Wartezeit várási idő
die Weihnachtszeit karácsony
die Winterzeit télidő
der Zeitablauf időtartam lejárta
der Zeitabschnitt időszak
der Zeitabstand időköz; intervallum
das Zeitalter kor; korszak
die Zeitangabe időpont; kelet
die Zeitarbeit határidős bérmunka
der Zeitaufwand időráfordítás
die Zeitbombe időzített bomba
das Zeitdokument időszakról szóló dokumentum
der Zeitdruck sürgetés
die Zeiteinteilung időbeosztás
das Zeitersparnis időmegtakarítás
der Zeitfaktor időtényező
das Zeitfenster időablak
das Zeitgefühl időérzék
der Zeitgeist egy időszakra jellemző beállítottság
der Zeitgenosse kortárs
das Zeitgeschehen napjaink eseményei; aktuális események
die Zeitgeschichte kortörténet
der Zeitgeschmack korízlés
der Zeitgewinn időnyerés, időnyereség
die Zeitkarte bérlet
der Zeitlauf az idő; az idők múlása
das Zeitlimit időhatár
die Zeitlupe lassított felvétel; lassítás
der Zeitmangel időhiány
der Zeitmesser időmérő
die Zeitmessung időmérés
die Zeitnot időhiány; időzavar
der Zeitplan időre levetített terv
der Zeitpunkt időpont
der Zeitrahmen időtartam
der Zeitraum időszak, időtartam
die Zeitrechnung időszámítás
die Zeitschrift folyóirat
die Zeitspanne időtartam
die Zeittafel menetrend
der Zeitverlust időveszteség
die Zeitverschiebung időeltolódás
die Zeitverschwendung időpocséklás
der Zeitvertrag időszakos szerződés
die Zeitverzögerung időhúzás
der Zeitwert pillanatnyi érték; napi érték
das Zeitzeichen időjelzés (rádióban)
der Zeitzeuge kortárs
die Zeitzone időzóna
der Zeitzünder időzített gyújtás
die Zwischenzeit időköz, közbeeső idő; (sp.) részídő
zeitaufwändig időigényes
zeitgemäß időszerű, korszerű; ez időben, most
zeitgerecht korunkbeli
zeitgleich egyidejű
zeitig korai; korán, idejében, jókor
zeitintensiv időigényes
zeitkritisch a kor jelenségeit kritizáló
zeitlich időbeli; mulandó; korai, koránérő
zeitlos időtlen
zeitnah időhöz közeli
zeitweise időnként, néha-néha
Zeit - jelentések, példamondatok (DWDS):
Zeit - kapcsolódó magyar szócikkek:
* Zeit jelentése, Zeit magyarul a német webszótárban. A német szótár segítséget nyújt az összetett német szavak szótárazásához.
Német oldalak
Német alapigék
Német alapszókincs (A1-B1)
személy, család, kapcsolatok, test, betegség, baleset, alapigék, beszéd, írás, idő, mennyiség, mérték, lakás, berendezés, háztartás, környezet, természet, klíma, időjárás, közlekedés, utazás, evés, ivás, üzlet, bevásárlás, ruházkodás, szolgáltatás, posta, bank, sajtó, rádió, televízió, telefon, számítógép, oktatás, munka, foglalkozás, gazdaság, ipar, szabadidő, sport, szórakozás, kultúra, rendőrség, jog, törvény, hivatal, hatóság, társadalom, érzések, hangulat, vélemény, kérés, felhívás, konfliktusok, elöljárók, helyhatározók, kérdőszók, kötőszók, névmások, határozószók
A webhely cookie-kat használ. A webhely igénybevételével Ön elfogadja ezen cookie-k használatát. További információk.