machen jelentése

machen

csinál, tesz, végez, cselekszik, művel

megcsinál, megtesz, elvégez, készít, elkészít

alkot, megalkot

(közb.) megjavít, kijavít

vmennyit kitesz, vmennyit jelent

machen jelentése - kifejezések:

was ist da zu machen?

mit lehet itt tenni?

was ist da zu machen?

mit kell itt tenni?

was macht der Kopf?

hogy van a fejed?

machen lassen

csináltat , elkészíttet

machen lassen

megrendeltet

machen lassen

megjavíttat

den Anfang machen

elkezd , megkezd vmit

jm. Angst machen

megijeszt vkit

Ende machen

véget vet , befejez

Holz machen

fát vág , aprít

Kaffee machen

kávét főz

Überstunden machen

túlórázik

zur Aufgabe machen

feladatul kitűz

möglich machen

lehetővé tesz

das macht nichts

nem baj

mach, dass das aufhört

tégy róla , intézd el, hogy ez megszűnjön

mach, dass du fortkommst!

ajánlom, tűnj el!

mach dir nichts daraus

ne fájjon emiatt a fejed

er machte mich glauben

elhitette velem

er macht von sich reden

szóbeszéd tárgya

sich an die Arbeit machen

munkához lát

es macht sich

megjárja

abmachen eltávolít; elintéz, elvégez

anmachen ráerősít, felerősít, odaerősít, rászerel, felszerel, feltesz; megcsinál, készít, elkészít

sich anmachen odadörgölődzik, odatolakodik; becsinál, összecsinálja magát

aufmachen kinyit; elkészít

sich aufmachen felkerekedik

ausmachen elolt, kiolt; kikapcsol; befejez; megegyezik; kitesz (összeg); elvégez; jelent; számít

sich daranmachen hozzálát

sich davonmachen meglép, odébbáll, kereket old

durchmachen átél, elszenved

einmachen befőz, eltesz

fertigmachen elkészül vmivel, elkészít vmit

sich fertigmachen elkészül

festmachen megerősít, odaerősít, rögzít, lerögzít

fortmachen folytat

sich fortmachen elhordja magát

freimachen kiszabadít, felszabadít, szabaddá tesz; (posta) bérmentesít

gutmachen jóvátesz, helyrehoz

sich heranmachen megközelít, megkörnyékez vkit; hozzáfog, nekilát vminek

hermachen idecsinál

sich hermachen megjátssza magát

irremachen megzavar

kundmachen közhírré tesz, közzétesz, tudtul ad

mitmachen részt vesz, végigcsinál

nachmachen utánacsinál, utánoz

niedermachen (kat.) lemészárol; ledönt

totmachen megöl

vermachen ráhagy, hagyományoz; elzár, eltöm, elfed; elpocsékol

vormachen elé tesz, elé rak; bemutat, megmutat; elámít, becsap

wegmachen eltüntet

sich wegmachen eltűnik, elkotródik

weitermachen folytat, továbbcsinál

zumachen becsuk, bezár; betöm

zurechtmachen elkészít, elrendez; helyrehoz, rendbe hoz; hozzáigazít

sich zurechtmachen felkészül, előkészül; rendbe hozza magát, kicsinosítja magát

das Gemach szoba, helyiség

die Machart forma

die Mache tettetés, ámítás; elkészítés, készítésmód

der Macher csináló, készítő

das Machwerk tákolmány

machbar kivitelezhető; megvalósítható

machen (DWDS)

csinál németül, tesz németül, végez németül, cselekszik németül, művel németül, megcsinál németül, megtesz németül, elvégez németül, készít németül, elkészít németül, alkot németül, megalkot németül, megjavít németül, kijavít németül, kitesz németül, jelent németül