Spiel jelentése

das Spiel

játék

Spiel jelentése - kifejezések:

die Olympischen Spiele

Olimpiai Játékok

etw. aufs Spiel setzen

kockára tesz vmit

das Abspiel leadás; (sp.) labdaátadás; passz

das Anspiel kezdés; kijátszás; indulás

das Aufstiegsspiel felemelkedési játék

das Ausscheidungsspiel kiválást elhatározó játék

das Auswärtsspiel más pályáján való játék

das Ballspiel labdajáték

das Beispiel példa

das Brettspiel táblán játszott játék

das Computerspiel számítógépes játék

das Doppelspiel kettős játék; páros (sp.)

das Einzelspiel (tenisz) egyes mérkőzés; (labdarúgás)egyéni játék

das Endspiel döntő (sp.)

das Entscheidungsspiel döntő (sp.)

das Farbenspiel színekkel való játék

das Fernsehspiel TV játék

das Festspiel ünnepi játék

das Finalspiel (sp.) végjáték

das Flötenspiel furulyajáték

das Freundschaftsspiel barátságos mérkőzés, baráti mérkőzés (sp.)

das Fußballspiel labdarúgás

das Gastspiel vendégjáték

das Geduldsspiel türelemjáték

das Geländespiel terepjáték

das Geschicklichkeitsspiel ügyességi játék

das Gesellschaftsspiel társasjáték

das Glockenspiel harangjáték

das Glücksspiel szerencsejáték

das Golfspiel golfjáték

das Handballspiel kézilabda

das Handspiel (sp.) kezezés

das Heimspiel otthoni játék

das Hinspiel (sp.) első találkozó

das Hörspiel hangjáték

das Kammerspiel kamaraszínházi darab; kis színházban játszható darab

das Kampfspiel harci játék

der Kartenspiel kártyajáték

das Klavierspiel zongorajáték

das Kriegsspiel (pl.) hadgyakorlat; (átv.) számcsata; hadi játék, harcjáték; háborúsdi

das Krippenspiel betlehemes játék

das Lernspiel játékos tanulás

das Liebesspiel szerelmi játék

das Lustspiel vígjáték

das Mannschaftsspiel (sp.) csapatjáték

das Märchenspiel (ir. tud.) mesejáték

das Meisterschaftsspiel (sp.) bajnoki mérkőzés

das Mienenspiel arcjáték

das Millionenspiel milliomos játék

das Nachholspiel későbbi lejátszás

das Nachspiel utójáték; folytatás, következmény, utózönge

das Offensivspiel (sp.) támadójáték

das Orgelspiel orgonajáték

das Passionsspiel (vall.) passiójáték

das Pokalspiel kupajáték

das Puppenspiel bábjáték

das Ränkespiel cselszövés; fondorlat; ármány

das Ratespiel játék

das Ritterspiel (tört.) lovagi torna

das Rollenspiel szerepjáték

das Rückspiel visszavágó mérkőzés

das Schachspiel sakkjáték

das Schattenspiel árnyjáték

das Schauspiel színmű, színdarab, színjáték

das Schlagerspiel (szính.) nagy sikerű színdarab; kapós divatos áru; slágerdarab; sláger

das Singspiel vidám zenés színjáték

der Spielabbruch játék idő előtti abbahagyása

die Spielart játék módja

der Spielautomat játékautomata

der Spielball labda

die Spielbank játékkaszinó

der Spielbeginn játék kezdete

das Spielbrett játszólap

der Spieleinsatz tét

der Spieler játékos; színész, művész

das Spielergebnis játék eredménye

das Spielfeld mezőny

der Spielfilm játékfilm

die Spielfläche játékpálya

die Spielfreude játékban talált öröm

der Spielführer játékvezető

das Spielgeld zseton; játékpénz

die Spielhälfte félidő

die Spielhalle játékcsarnok (játékautomatákkal)

die Spielhölle játékbarlang

der Spielkamerad játszópajtás; játszótárs

die Spielkarte játékkártya

das Spielkasino játékkaszinó

die Spielklasse sportbeli osztály

die Spielkonsole TV-hez csatlakoztatható elektromos játék; játékkonzol

der Spielleiter (szính.) rendező

die Spielleitung játékvezetés

der Spielmacher játékmester, csapat irányítója

der Spielmann középkori költő

die Spielminute játék perce

der Spielplan műsor, játékrend

der Spielplatz játszótér

der Spielraum mozgásszabadság; mozgástér

die Spielregel játékszabály

der Spielstand játék állása

die Spielstärke játék színvonala

die Spielstraße játszó utca

die Spielsucht játékszenvedély

der Spieltag játszónap

der Spieltisch játszóasztal

der Spieltrieb játékösztön

die Spieluhr zenélő óra

die Spielweise játékmód, játékmodor

die Spielzeit játékidő

das Spielzeug játék, játékszer

das Spielzimmer játszó szoba

das Spitzenspiel nagyon jó játék

das Stellungsspiel állítójáték

das Tennisspiel teniszjáték

das Trauerspiel szomorújáték

das Versteckspiel elbújásos játék

das Verwirrspiel összezavarási játék

das Videospiel videojáték

das Volleyballspiel kosárlabda

das Vorrundenspiel (sp.) előmérkőzés

das Vorspiel előjáték; (zene) nyitány; előzmény

das Wasserspiel vízi játék

das Wechselspiel sokrétűség; sokszínűség; kölcsönhatás

das Weihnachtsspiel betlehemes játék

das Wettspiel versenyek; versenyjátékok

das Wiederholungsspiel újrajátszás

das Windspiel agár

das Wortspiel szójáték

das Würfelspiel kockajáték

das Zusammenspiel csapatjáték

das Zuspiel átjátszás; átpasszolás (sp)

das Zwischenspiel közjáték

spielen játszik; hangszeren játszik; ábrázol, alakít, játszik; játszódik, lejátszódik, történik; játéka van, mozog, lötyög, kotyog

spielbar játszható

spielfrei játékmentes, hézagmentes

spielfreudig játszani szerető

Spiel (DWDS)

játék németül