spielen jelentése

spielen

játszik

hangszeren játszik

ábrázol, alakít, játszik

játszódik, lejátszódik, történik

játéka van, mozog, lötyög, kotyog

abspielen eljátszik

sich abspielen lejátszódik

anspielen játékba kezd; céloz, utal

aufspielen muzsikál

ausspielen kijátszik

bespielen rájátszik, vendégszerepel

durchspielen átjátszik

einspielen bejátszik

erspielen játékkal megkeres

freispielen (sp.) szabadra játssza magát; (szính.) lámpaláz nélkül játszik

herausspielen (kártya.) kijátszik; megjátszik vmit

herunterspielen (zene.) gépiesen eljátszik/lejátszik

hochspielen felfúj (kicsiséget)

mitspielen játékban részt vesz

nachspielen ismét eljátszik; (sp.) hosszabításban játszik

überspielen átjátszik, átad (sp.); (átv.) átmegy, átjátszik; játékban legyőz; kicselez (sp.); túljátszik, agyonjátszik

umspielen kicselez; röviden előjön majd eltűnik

verspielen játékkal eltölt; eljátszik, elkártyáz; veszít

vorspielen eljátszik; előread (sp.)

zusammenspielen összejátszik

zuspielen kezére játszik

das Spiel játék

der Spielabbruch játék idő előtti abbahagyása

die Spielart játék módja

der Spielautomat játékautomata

der Spielball labda

die Spielbank játékkaszinó

der Spielbeginn játék kezdete

das Spielbrett játszólap

der Spieleinsatz tét

der Spieler játékos; színész, művész

die Spielerei játszadozás; semmiség, gyerekjáték

das Spielergebnis játék eredménye

das Spielfeld mezőny

der Spielfilm játékfilm

die Spielfläche játékpálya

die Spielfreude játékban talált öröm

der Spielführer játékvezető

das Spielgeld zseton; játékpénz

die Spielhälfte félidő

die Spielhalle játékcsarnok (játékautomatákkal)

die Spielhölle játékbarlang

der Spielkamerad játszópajtás; játszótárs

die Spielkarte játékkártya

das Spielkasino játékkaszinó

die Spielklasse sportbeli osztály

die Spielkonsole TV-hez csatlakoztatható elektromos játék; játékkonzol

der Spielleiter (szính.) rendező

die Spielleitung játékvezetés

der Spielmacher játékmester, csapat irányítója

der Spielmann középkori költő

die Spielminute játék perce

der Spielplan műsor, játékrend

der Spielplatz játszótér

der Spielraum mozgásszabadság; mozgástér

die Spielregel játékszabály

der Spielstand játék állása

die Spielstärke játék színvonala

die Spielstraße játszó utca

die Spielsucht játékszenvedély

der Spieltag játszónap

der Spieltisch játszóasztal

der Spieltrieb játékösztön

die Spieluhr zenélő óra

die Spielweise játékmód, játékmodor

die Spielzeit játékidő

das Spielzeug játék, játékszer

das Spielzimmer játszó szoba

spielbar játszható

spielfrei játékmentes, hézagmentes

spielfreudig játszani szerető

spielen (DWDS)

játszik németül, ábrázol németül, alakít németül, játszódik németül, lejátszódik németül, történik németül, mozog németül, lötyög németül, kotyog németül