nehmen jelentése

Nehmen jelentése. Nehmen magyarul. Nehmen magyar fordítás, nehmen jelentése magyarul. A német webszótár felismeri a ragozott formákat és jelzi a német alapszókincs szavait.

nehmen jelentése

nehmen (nimmt, nahm, hat genommen)

vesz, elvesz, kivesz, levesz

fog, megfog

vesz, vásárol

felfog, tekint, tart, vesz vminek

bevesz, fogyaszt, elfogyaszt

bevesz, elfoglal

elvesz vkitől vmit, megfoszt vmitől

felvesz, felfogad, alkalmaz

magához vesz

magára vesz, vállal

elfogad

elvisz, magával visz

kezel vkit, bánik vkivel

nehmen jelentése - kifejezések:

Abschied nehmen
elbúcsúzik
den Hörer nehmen
felveszi a kagylót
Platz nehmen
helyet foglal
Taxi nehmen
taxit fogad
ein Zimmer nehmen
szobát vesz ki , bérel
in Empfang nehmen
átvesz
wie mann's nimmt
ahogy vesszük
etw. auf sich nehmen
felvesz , magára vesz vmit
zu sich nehmen
magához vesz
zu sich nehmen
elfogyaszt
bitte, nehmen Sie!
tessék! parancsoljon!

nehmen jelentése - hasonló szavak:

abnehmen levesz, leszed; elvesz, elszed, átvesz; (fényk.) lekap; következtet, megtud; fogy, csökken, apad, alábbhagy; lefogy

annehmen elfogad; átvesz; feltételez

aufnehmen felvesz, felemel, felszed; belefog, hozzáfog, elkezd; fogad, befogad, bevesz, elfogad; felvesz, felvételt készít

sich aufnehmen gyarapodik, felszed magára

ausnehmen kivesz, kiszed; kiszerel; kivételez; meglát, meghall, felismer

sich ausnehmen látszik vminek

benehmen levesz; megfoszt

sich benehmen viselkedik

durchnehmen átvesz, megtárgyal

einnehmen bevesz; bevon; beszed; elfogyaszt; bevételez; betölt, elfoglal; megnyer, meghódít

entnehmen kivesz, merít

festnehmen letartóztat, őrizetbe vesz; elfog, foglyul ejt

fortnehmen elvisz magával; elvesz vkitől vmit

herausnehmen kivesz, kiszed

sich herausnehmen kivesz magának vmit; megenged magának vmit

hereinnehmen bevesz

hernehmen elvesz, elővesz, előkerít; megvisel, kimerít

hinnehmen elvisz; megvisel; elfogad, eltűr, elvisel

mitnehmen elvisz, magával visz; megvisel

teilnehmen részt vesz (vmiben)

übernehmen felvesz, felölt; átvesz; elvállal; elfog (átv.)

sich übernehmen megerőlteti magát; pöffeszkedik

unternehmen vmibe belekezd, vmire vállalkozik, tesz, megtesz; vmit vmi alá felvesz; felnyalábol, felkarol

vernehmen meghall, megtud; kihallgat; megért, felfog

vornehmen maga elé vesz; elővesz, foglalkozik vmivel, elvégez, intéz, elintéz, foganatosít; (átv.) elővesz, lehord, leszid; hozzálát, nekifog, belekezd; elhatározza magát, felteszi magában; (sp.) előnyt szerez

wahrnehmen észlel, érzékel, észrevesz; figyel, szemlél; szemmel tart, ügyel, gondját viseli; kihasznál, megragad, él vmivel; (ker.) felszámít, megfizettet

wegnehmen elvesz

zunehmen hozzávesz; növekszik; szaporodik; gyarapodik, hízik

zurücknehmen visszavesz, visszavon

zusammennehmen összeszed; egybevesz

sich zusammennehmen összeszedi magát

die Nehmen elvevés; vevés

der Nehmer elfogadó, elvevő; (ker.) vevő; leánykérő

ausgenommen kivéve

eingenommen elfogult

mitgenommen magával vitt

unvoreingenommen előítéletmentes

voreingenommen elfogult

nehmen - jelentések, példamondatok (DWDS):

* Nehmen jelentése, nehmen magyarul a német webszótárban. A német szótár segítséget nyújt az összetett német szavak szótárazásához.

A webhely cookie-kat használ. A webhely igénybevételével Ön elfogadja ezen cookie-k használatát. További információk.