Tart németül. Tart német fordítás. Tart német jelentése, tart német szavak. A német webszótárban a fordítás iránya automatikusan változik.
tart németül
- ad vmire, ügyet vet vmire, vmire tart, vmire becsül
- geben
- megfog, tart
- halten
- tart, tartós
- halten
- vmerre tart
- halten
- (átv. is) tart
- halten
- felfog, tekint, tart, vesz vminek
- nehmen
- vmilyennek vél, gondol, tart, talál
- finden
- tart, folyik, folytatódik
- laufen
- hordoz, tart, visz
- tragen
- számon tart, tekintetbe vesz
- rechnen
- kitart, eltart, tart (időben)
- dauern
- ügyel vmire, szem előtt tart vmit
- beobachten
- elébe tart
- vorwerfen
- fog, tart, köt
- fassen
- fog, megfog, tart
- fassen
- tart, tekint vminek
- betrachten
- megfog, megtart, fogva tart
- festhalten
- tart, terjed, elnyúlik, elterül
- streichen
- nyitva tart
- aufhalten
- többre tart
- bevorzugen
- vmi felé tart
- streben
- szemmel tart, ügyel, gondját viseli
- wahrnehmen
- tart, vél
- schätzen
- vmitől tart
- fürchten
- tart vkivel
- mithalten
- máshol tart
- verlagern
- fél, retteg, tart
- sich fürchten
- távolságot tart
- distanzieren
- eltart, tovább tart
- andauern
- elé tart, előre tart
- vorhalten
- képesnek tart vmire
- zutrauen
- tart vminek, vél vminek
- schätzen
- aggódik, fél, tart vmitől
- besorgen
- (járművel) vmi felé tart
- anfahren
- megbecsül, becsben tart, méltányol
- schätzen
- vhol hord, vhol tart (pl. árut az üzletben)
- führen
- többre tart, előnyben részesít vmit vmivel szemben
- vorziehen
- tart, vél
- erachten
- igényt tart
- reflektieren
- szünetet tart
- pausieren
- érvényben tart
- aufrechterhalten
- üzemben tart, fenntart
- bewirtschaften
- távol tart
- fernhalten
- készen tart
- bereithalten
- nyitva tart
- offenhalten
- legénybúcsút tart
- poltern
- egyensúlyban tart
- balancieren
- feltart, magasra tart
- hochhalten
- eltitkol, titokban tart
- verheimlichen
- lezár, elzár, elzárva tart
- verwahren
- szabadon tart, nyitva tart
- freihalten
- őriz, megőriz, tart, tartogat
- verwahren
- nagyra becsül, nagyra tart, tisztel, becsül
- hochhalten
- tart vkivel
- mittun
- titokban tart
- geheimhalten
- haragot tart, orrol
- nachtragen
- ünnepi lakomát tart
- tischen
- megáll, szünetet tart
- innehalten
- vhová tart, irányt vesz vmerre
- zusteuern
- ébren tart
- wachhalten
- iskolában ott tart
- nachsitzen
- vmi felé tart, halad
- zuhalten
- nála van, magánál tart
- dabeihaben
- magán tart (nem vet le)
- anlassen
- becsuk, zárva tart, befog
- zuhalten
- előzetes megbeszélést tart
- vorberaten
- vkinél/vminél kevesebbre becsül/tart
- nachsetzen
- (kat.) tűz alatt tart
- beharken
- fogva tart, fogságban tart
- gefangenhalten
- rendel, rendelést tart(orvos)
- ordinieren
- fején visel, fején tart
- aufhaben
- nyitva tart, nyitva van
- aufhaben
- magán tart (nem vet le)
- anbehalten
- mértéket tart
- maßhalten
- tart, folyik (idő)
- währen
- fél vmitől, tart vmitől
- befürchten
- megfigyel, szemmel tart
- überschatten
- kordában tart, megfékez
- bezähmen
- fékez, megfékez, féken tart
- zügeln
- őrködik, felügyel, szemmel tart
- überwachen
- túlél vmit, tovább tart vminél
- überdauern
* Tart németül, tart német szavak. A szavakról további részletek a német oldalon.